La Saint-Valentin avec Urss. San Valentin con Urss.

La Saint-Valentin avec Urss. San Valentin con Urss.

Urss: Ya llegó febrero y consigo San Valentín “la fête des amoureux”, y como no en franchuteando con Urss toca un vocabulario digno para la ocasión, para que felicitéis a vuestros novios/as con la lengua del amor. Yo voy a hacerle a “mon amour” esta receta del blog Evadeteescrituracreativa AQUI . Os la dejo como idea, seguro que quedáis genial. 

Vocabulaire de l’amour:

Je t’aime = Te amo

Je t’adore = Te adoro

Je ne peux pas vivre sans toi = No puedo vivir sin ti

Tu es l’homme / la femme de ma vie = Eres el hombre / la mujer de mi vida.

Avoir un coeur d’artichaut = Enamorarse fácilmente.

Aimer quelqu’un à la folie = Amar a alguien locamente.

Rester le bec dans l’eau = Quedarse compuesta y sin novio.

Tu me manques = Te echo de menos

Embrasse- moi = Bésame 

Couple = Pareja

Petit ami = Novio

Petite amie = Novia

Copain / copine = Novio / Novia

Fiancé / Fiancée = Prometido/a

Âme soeur = Alma gemela / media naranja.

Flirter avec quelqu’un = Ligar con alguien

Avoir le coup de foudre = Tener un flechazo 

Ce n’est pas mon genre = No es mi tipo.

Avoir le béguin = Estar encaprichado

Craquer pour quelqu’un = Caer rendido ante alguien

Se marier = Casarse

Le Mariage = El matrimonio

¡Mon amour! = ¡Amor mío!

Être un amour = Ser un cielo

Filer le parfait amour = Estar muy enamorados

Faire l’amour = Hacer el amor

Courir les filles / les rues = Ser un Don Juan

La lune de miel = La luna de miel.

Mon petit chou / mon trésor = Cariño, mi amor/ tesoro.

Avoir un rendez-vous avec quelqu’un = Tener una cita con alguien.

Vivre d’amour et d’eau fraîche = Es una expresión para decir que vive enamorado y está en las nubes, obsesionado de amor, solo quiere estar con esa persona y no echa cuenta a nada.  Ejemplo : Tu crois que tu peux vivre d’amour et d’eau fraîche?

Jouer au Romeo = Ser un Romeo, es alguien que cumple con todas las expectativas de una mujer.

Donne-moi la main = Dame la mano

Je pense à toi = Pienso en ti

Si os ha gustado no olvidéis compartir y comentar en el blog, de esta forma lo enriquecéis. Feliz San Valentín.